Plugins - Advanced Order Export For WooCommerce - Stable (latest release) - en to nl translation catalogue (488 entries)

en: Drag a field to list of exported fields
nl: Sleep een veld naar de lijst met geëxporteerde velden

en: Sum
nl: Som

en: Transient API is broken. Try to disable "Transients Manager" plugin or contact to export support.
nl: De Transient API is kapot. Probeer de plugin "Transients Manager" uit te schakelen of neem contact op met export ondersteuning.

en: Can't find exported file. Try button "Export [w/o progressbar]" or contact to export support.
nl: Kan het geëxporteerde bestand niet vinden. Probeer de knop 'Exporteren [zonder voortgangsbalk]' of neem contact op met de ondersteuning voor exporteren.

en: Your settings uses custom PHP code. This code will be removed during import. Proceed?
nl: Je instellingen gebruiken aangepaste PHP code. Deze code wordt tijdens het importeren verwijderd. Doorgaan?

en: Customer Paid Orders
nl: Betaalde bestellingen van klanten

en: Strip tags from all fields
nl: Strip tags van alle velden

en: Total
nl: Totaal

en: Title for summary row
nl: Titel voor samenvattende rij

en: Parent Order
nl: Hoofdbestelling

en: Resubscribe Order
nl: Opnieuw inschrijven bestelling

en: Renewal Order
nl: Vernieuwingsopdracht

en: Phone (Shipping)
nl: Telefoon (verzending)

en: Subscription Relationship
nl: Abonnement relatie

en: Currency Symbol
nl: Valuta symbool

en: Summary Report Total Amount (inc. tax)
nl: Samenvattend verslag totaalbedrag (incl. belastingen)

en: Summary Report Total Amount (-Refund)
nl: Samenvattend verslag totaalbedrag (-terugbetaling)

en: Summary Report Total Quantity (-Refund)
nl: Overzichtsrapport totale hoeveelheid (-terugbetaling)

en: Show total amount for this column
nl: Toon het totaalbedrag voor deze kolom

en: Generating file...
nl: Bestand genereren...

en: You should add code to section "Misc Settings". Read the guide
nl: Je moet code toevoegen aan de sectie "Verschillende instellingen". Lees de gids

en: Add calculated field
nl: Berekend veld toevoegen

en: Country
nl: Land

en: Postcode
nl: Berichtcode

en: State
nl: Staat

en: City
nl: Stad

en: Remove line breaks
nl: Regeleinden verwijderen

en: Remove emojis
nl: Emoji's verwijderen

en: supported tags
nl: ondersteunde tags

en: Legal
nl: Legaal

en: Letter
nl: Brief

en: Landscape
nl: Landschap

en: Portrait
nl: Portret

en: Total volume
nl: Totaal volume

en: Date of original order
nl: Datum van oorspronkelijke bestelling

en: Please, choose the template
nl: Kies de template

en: Summary Report Sum of Items (Exported)
nl: Overzichtsrapport som van items (geëxporteerd)

en: Rest of the World
nl: Rest van de wereld

en: Use section "Product order item" to add item meta
nl: Gebruik de sectie "Productorder item" om item meta toe te voegen

en: Shipping Zone
nl: Verzendzone

en: Cart Tax Amount
nl: Winkelwagen belastingbedrag

en: Order Subtotal Amount + Cart Tax
nl: Bestel subtotaal bedrag + Winkelwagen belasting

en: Don't encode unicode chars
nl: Codeer geen unicode-tekens

en: Summary Report Total Weight
nl: Samenvattend rapport Totaalgewicht

en: Item Tax Rate as an integer
nl: Artikel belastingtarief als een geheel getal

en: Force enclosure for all values
nl: Forceer insluiting voor alle waarden

en: Customer
nl: Klant

en: Item Cost (inc. tax)
nl: Item kostprijs (inc. btw)

en: Customer Total Spent
nl: Totaal uitgegeven door klanten

en: Non variation attributes
nl: Non variatie attributen

en: Stock Quantity
nl: Voorraad aantal

en: Stock Status
nl: Voorraadstatus

en: Please, review %s at first.
nl: Beoordeel %s als eerste.

en: user guide
nl: gebruikersgids

en: Try to convert serialized values
nl: Probeer geserialiseerde waarden te converteren

en: Add links to images
nl: Voeg links toe aan afbeeldingen

en: Don't put page break between order lines
nl: Plaats geen pagina-einde tussen orderregels

en: Format output
nl: Format weergave

en: Number of coupons used
nl: Aantal waardebonnen gebruikt

en: Summary Report Total Fee Amount
nl: Samenvattend rapport Totaal kosten bedrag

en: Summary Report Total Tax Amount
nl: Samenvattend rapport Totaal belastingbedrag

en: Export only matched product items
nl: Alleen overeenkomende productitems exporteren

en: Shipping fields use billing details (if shipping address is empty)
nl: Verzendvelden gebruiken factuurgegevens (als het verzendadres leeg is)

en: Orders range
nl: Orderbereik

en: Use "Add field" to export specific product attribute
nl: Gebruik "Veld toevoegen" om een specifiek product attribuut te exporteren

en: Use section "Product order items" to add attributes
nl: Gebruik "Product order items" om attributen toe te voegen

en: Product order items
nl: Productbestelling items

en: Item Discount Amount + Tax
nl: Artikel Kortingsbedrag + belasting

en: Item Discount Tax
nl: Item Kortingsbelasting

en: Order Item Metadata
nl: Order Item metadata

en: Item Cost Before Discount
nl: Artikelkosten vóór korting

en: Result: %s
nl: Resultaat: %s

en: select item field
nl: item veld selecteren

en: select product field or taxonomy
nl: selecteer productveld of taxonomie

en: Page %s / %s
nl: Pagina %s / %s

en: Product totals
nl: Producttotalen

en: Summary Report Total Shipping
nl: Overzichtsrapport totale verzendkosten

en: Summary Report Total Items (Exported)
nl: Overzichtsrapport Totaal aantal items (geëxporteerd)

en: Summary Report Total Items
nl: Overzichtsrapport Totaal aantal items

en: Product Seller
nl: Productverkoper

en: SKU (parent)
nl: SKU (ouder)

en: Product SKU
nl: Product-SKU

en: T,C or B. Comma separated list
nl: T, C of B. Door komma's gescheiden lijst

en: Columns vertical align
nl: Kolommen verticaal uitlijnen

en: L,C or R. Comma separated list
nl: L, C of R. Door komma's gescheiden lijst

en: Columns horizontal align
nl: Kolommen horizontaal uitlijnen

en: Encode numeric strings as numbers
nl: Numerieke tekenreeksen coderen als cijfers

en: Don't escape /
nl: Stop niet /

en: You will export only completed orders
nl: Je exporteert alleen voltooide orders

en: You will export only paid orders
nl: Je exporteert alleen betaalde orders

en: Please, install/enable PHP mbstring extension!
nl: Installeer/schakel de PHP mbstring-extensie in!

en: Other items
nl: Andere items

en: Summary Report Total Amount Paid
nl: Overzichtsrapport Totaal betaald bedrag

en: Summary Report Total Orders
nl: Overzichtsrapport Totaal aantal orders

en: Tax name
nl: Belastingnaam

en: Shipping name
nl: Verzendnaam

en: Fee name
nl: Naam kosten

en: Add tax
nl: Belasting toevoegen

en: Add shipping
nl: Verzending toevoegen

en: Add fee
nl: Kosten toevoegen

en: Exclude products
nl: Producten uitsluiten

en: Summary Report By Customers
nl: Overzichtsrapport op klanten

en: Order Refund
nl: Order terugbetalen

en: Order Subscription
nl: Order abonnering

en: Order Type
nl: Order type

en: Summary Report Total Refund Amount
nl: Overzichtsrapport Totaal restitutiebedrag

en: Summary Report Total Refund Count
nl: Overzichtsrapport Totaal teruggave aantal

en: Summary Report Total Discount
nl: Overzichtsrapport Totale korting

en: Product Name (main)
nl: Productnaam (hoofd)

en: Profile required!
nl: Profiel vereist!

en: Wrong nonce
nl: Verkeerde nonce

en: Unknown tab method %s
nl: Onbekende tabbladmethode %s

en: Unknown AJAX method %s
nl: Onbekende AJAX-methode %s

en: Empty method
nl: Lege methode

en: You can not do it
nl: Dat kan je niet doen

en: Edit order
nl: Order bewerken

en: Image
nl: Afbeelding

en: Shipping Method (no id)
nl: Verzendmethode (geen id)

en: Customer last order date
nl: Laatste orderdatum van klant

en: Customer first order date
nl: Eerste orderdatum van klant

en: Link to edit order
nl: Link om order te bewerken

en: Embedded Product Image
nl: Ingesloten productafbeelding

en: Item download URL
nl: URL voor downloaden van item

en: The plugin fetches meta keys from the existing orders. So you should create fake order if you've added new field just now.
nl: De plugin haalt meta-sleutels uit de bestaande orders. Je moet dus een neporder maken als je zojuist een nieuw veld hebt toegevoegd.

en: Turn off mode Summary report to export order fields
nl: Schakel modus overzichtsrapport uit om ordervelden te exporteren

en: Read how to fix it
nl: Lees hoe je dit kan oplossen

en: Order status
nl: Orderstatus

en: This option cancels UI settings(above) and don't applied to Preview
nl: Deze optie annuleert UI-instellingen (hierboven) en wordt niet toegepast op Preview

en: Custom css
nl: Aangepaste CSS

en: Footer text color
nl: footer tekstkleur

en: Header text color
nl: Header tekstkleur

en: Footer text
nl: Footer tekst

en: Header text
nl: Header tekst

en: repeat header as last line
nl: herhaal header als laatste regel

en: Html options
nl: HTML-opties

en: Product rows start with a new line
nl: Productrijen beginnen met een nieuwe lijn

en: Images height
nl: Hoogte afbeeldingen

en: Images width
nl: Breedte van afbeeldingen

en: City, State Zip (Shipping)
nl: Woonplaats, Provincie Postcode (Verzending)

en: City, State Zip (Billing)
nl: Woonplaats, Provincie Postcode (Betaling)

en: This action will reset filters, settings and fields to default state. Are you sure?
nl: Met deze actie worden filters, instellingen en velden opnieuw ingesteld naar de standaardstatus. Weet je het zeker?

en: Reset settings
nl: Reset Instellingen

en: 0 - auto scale
nl: 0 - automatisch schalen

en: Logo width
nl: Logo breedte

en: Logo height
nl: Logo hoogte

en: Logo align
nl: Logo uitlijning

en: Remove logo
nl: Verwijder logo

en: Select logo
nl: Selecteer logo

en: Page footer text color
nl: Pagina footer tekstkleur

en: Page header text color
nl: Pagina koptekst kleur

en: Table row background color
nl: Tabelrij achtergrondkleur

en: Table row text color
nl: Tabelrij tekstkleur

en: Table header background color
nl: Tabel header achtergrondkleur

en: Table header text color
nl: Tabel header tekstkleur

en: No
nl: Nee

en: Yes
nl: Ja

en: Fit table to page width
nl: Tabel aanpassen op pagina breedte

en: Columns align
nl: Kolom uitlijning

en: Page footer text
nl: Pagina footer tekst

en: comma separated list
nl: Komma gescheiden lijst

en: Columns width
nl: Kolom breedte

en: Page header text
nl: Pagina koptekst

en: No page numbers
nl: Geen pagina nummers

en: Right align
nl: Rechts uitlijnen

en: Center align
nl: Gecentreerd uitlijnen

en: Left align
nl: Links uitlijnen

en: Page numbers
nl: Pagina nummers

en: Font size
nl: Lettertype grootte

en: Page size
nl: Pagina grootte

en: Orientation
nl: Orientatie

en: repeat at each page
nl: Herhalen op elke pagina

en: PDF options
nl: PDF Opties

en: Force general format for all cells
nl: Forceer standaard formaat voor alle cellen

en: Please, install/enable PHP XML extension!
nl: Installeer en schakel de PHP XML Extensie in alsjeblieft!

en: Settings were successfully updated!
nl: Instellingen zijn succesvol bijgewerkt!

en: Save & Exit
nl: Opslaan & Afsluiten

en: Remove all fields
nl: Verwijder alle velden

en: Field format
nl: Veld format

en: Number
nl: Nummer

en: Money
nl: Geld

en: Totals
nl: Totalen

en: Shipping Address
nl: Verzendadres

en: Billing Address
nl: Facturatie adres

en: Order Total Fee
nl: Order totaal vergoeding

en: Order Shipping + Tax Amount
nl: Order verzending + belastingbedrag

en: Order Subtotal - Cart Discount
nl: Order subtotaal - Winkelmand korting

en: Summary Report Total Amount
nl: Samenvatting rapport totaalbedrag

en: Summary Report Total Quantity
nl: Samenvatting rapport totale hoeveelheid

en: Remove all fields?
nl: Verwijder alle velden?

en: coupons
nl: Waardebonnen

en: products
nl: Producten

en: Set up coupon fields
nl: Instellen waardebon velden

en: Set up product fields
nl: Instelling product velden

en: Grouping by coupon
nl: Groeperen op waardebon

en: Grouping by product
nl: Groeperen op product

en: 1st row only
nl: alleen 1ste rij

en: all rows
nl: alle rijen

en: Fill order columns for
nl: Vul order kolommen voor

en: Split values by
nl: Split waardes bij

en: as
nl: als

en: one row
nl: één rij

en: columns
nl: kolommen

en: rows
nl: rijen

en: Add %s fields
nl: %s velden toevoegen

en: Please check permissions for your role. You must have capability “edit_themes” to use this box.
nl: Controleer de rechten voor je rol. Je moet de competentie "edit_themes" hebben om deze box te gebruiken.

en: Exported items
nl: Exporteer items

en: User Website
nl: Gebruiker site

en: Order Line Subtotal Tax
nl: Orderregel subtotaal belasting

en: Variation Id
nl: Variatie Id

en: Item metadata
nl: Items metadata

en: Item names
nl: Item namen

en: Filter by item and metadata
nl: Filter op item en meta gegevens

en: Customer Total Orders
nl: Klant totaal orders

en: Product Name
nl: Productnaam

en: Item Name
nl: Itemnaam

en: Enable debug output
nl: Schakel debug-uitvoer in

en: Cleanup phone (export only digits)
nl: Telefoonnummer opruimen (exporteer alleen nummers)

en: Order item fields
nl: Bestelartikel velden

en: Product fields
nl: Product velden

en: Main SQL queries are listed below
nl: Hoofd SQL-query's worden hieronder vermeld

en: Line number
nl: Regelnummer

en: Full names for categories
nl: Volledige namen voor categorieën

en: empty
nl: leeg

note: Description of the plugin
en: Export orders from WooCommerce with ease (Excel/CSV/XML/JSON supported)
nl: Exporteer orders vanuit WooCommerce met gemak ( Excel/CSV/XML/Json ondersteund )

en: Please, <a href="plugins.php">deactivate</a> Free version of Advanced Order Export For WooCommerce!
nl: Gelieve, <a href="plugins.php">deactiveren</a>Gratis versie van Advanced Order Export For WooCommerce!

en: Are you sure to continue?
nl: Weet je zeker dat je verder wilt gaan?

en: Import
nl: Importeer

en: This process will overwrite your settings for "Advanced Order Export For WooCommerce" !
nl: Dit proces overschrijft je instellingen voor "Geavanceerde order export voor WooCommerce" !

en: Paste text into this field to import settings into the current WordPress install.
nl: Plak tekst in dit veld om instellingen in de huidige WordPress installatie te importeren.

en: Import settings
nl: Importeer instellingen

en: Just click inside the textarea and copy (Ctrl+C)
nl: Klik gewoon in het tekstgebied en kopieer (Ctrl + C)

en: All
nl: Alles

en: Copy these settings and use it to migrate plugin to another WordPress install.
nl: Kopieer deze instellingen en gebruik deze om de plug in te migreren naar een andere WordPress installatie.

en: Export settings
nl: Exporteer instellingen

en: Buy %s to get access to Scheduled jobs
nl: Koop %s om toegang te krijgen tot de geplande taken

en: Buy %s to get access to profiles
nl: Koop %s om toegang te krijgen tot profielen

en: Buy %s to get access to Status change jobs
nl: Koop %s om toegang te krijgen op de status  van veranderde taken

en: Pro version
nl: Pro versie

en: Look at %s for popular plugins or check %s to study how to extend the plugin.
nl: Kijk naar %s voor populaire plugins of vink aan %s om te bestuderen hoe de plugin kan worden uitgebreid.

en: Don't forget to attach your %s or some screenshots. It will significantly reduce reply time :)
nl: Vergeet niet je %s of enkele screenshots bij te voegen. Het zal de reactietijd aanzienlijk verkorten :)

en: helpdesk system
nl: helpdesk systeeem

en: Need help? Create ticket in %s .
nl: Hulp nodig? Maak een ticket in %s.

en: this page
nl: deze pagina

en: settings
nl: instellingen

en: Click here to download
nl: Klik hier om te downloaden

en: Press 'Esc' to cancel the export
nl: Druk op 'Esc' om het exporteren te annuleren

en: Preview size
nl: Voorbeeld grootte

en: Export total: %s orders
nl: Export totaal: %s orders

en: It might not work for huge datasets!
nl: Het werkt misschien niet voor enorme datasets!

en: Export [w/o progressbar]
nl: UItvoeren [zonder voortgangsbalk]

en: Export
nl: Exporteer

en: Save settings
nl: Instellingen opslaan

en: Might be different from actual export!
nl: Kan verschillen van daadwerkelijke export!

en: Preview
nl: Voorbeeld

en: If you see this message after page load, user interface won't work correctly!<br>There is a JS error (<a target=blank href='%s'>read here</a> how to view it). Probably, it's a conflict with another plugin or active theme.
nl: Als je dit bericht ziet na het laden van deze pagina, dan zal de gebruikersinterface niet goed werken!<br>Er is een JS- fout (<a target=blank href='%s'>lees hier</a>hoe het te bekijken ). Waarschijnlijk is het een conflict met een andere plugin of een actief thema.

en: Drag rows to reorder exported fields
nl: Versleep de rijen om de geëxporteerde velden opnieuw in te delen

en: Actions
nl: Acties

en: Cancel
nl: Annuleer

en: Confirm
nl: Bevestig

en: or type meta key here
nl: of typ hier de meta-sleutel

en: Set up fields to export
nl: Stel velden in om te exporteren

en: Shipping methods
nl: Verzendmethoden

en: Shipping locations
nl: Verzending locaties

en: Filter by shipping
nl: Filter op verzending

en: Payment methods
nl: Betaalmethodes

en: Billing locations
nl: Factureringslocaties

en: Filter by billing
nl: Filteren op facturering

en: Any coupon used
nl: Elke gebruikte waardebon

en: Filter by coupon
nl: Filter op waardebonnen

en: Usernames
nl: gebruikersnamen

en: User roles
nl: Gebruikersrollen

en: Filter by customer
nl: Filter op klanten

en: Item meta data
nl: Metagegevens van artikelen

en: Variable product attributes
nl: Variabele productkenmerken

en: Product custom fields
nl: Aangepaste velden voor producten

en: Product taxonomies
nl: Product taxonomieën

en: Vendors/creators
nl: Leveranciers/makers

en: Product categories
nl: Productcategorieën

en: Skip fully refunded items
nl: Sla volledig terugbetaalde items over

en: Export all products from the order
nl: Exporteer alle producten van de order

en: Filter by product
nl: Filter op product

en: The filters won't work correctly.<br>Another plugin(or theme) has loaded outdated Select2.js
nl: De filters zullen niet correct werken.<br>Een andere plug-in (of thema ) heeft verouderde Select2.js geladen

en: Custom fields
nl: Aangepaste velden

en: Order statuses
nl: Orderstatussen

en: Export unmarked orders only
nl: Exporteer alleen ongemarkeerde orders

en: Mark exported orders
nl: Markeer geëxporteerde bestellingen

en: Export refunds
nl: Export terugbetalingen

en: Don't export child orders
nl: Exporteer geen child orders

en: Filter by order
nl: Filteren op order

en: Use only unnamed functions!
nl: Gebruik alleen naamloze functies!

en: Custom PHP code to modify output
nl: Aangepaste PHP-code om uitvoer te wijzigen

en: Strip tags from Product Description/Variation
nl: Strip tags uit product beschrijving/variaties

en: Export refund notes as Customer Note
nl: Restitutiebonnen exporteren als klantnotitie

en: Export all order notes
nl: Exporteer alle order aantekeningen

en: Format numbers (use WC decimal separator)
nl: Format nummers (gebruik WC decimaal scheidingsteken)

en: Misc settings
nl: Diverse instellingen

en: - don't modify -
nl: - niet wijzigen -

en: Change order status to
nl: Wijzig de status van de order in

en: Sort orders by %s in %s order
nl: Sorteer orders op %s in %s order

en: Ascending
nl: oplopend

en: Descending
nl: Aflopend

en: Time
nl: Tijd

en: custom
nl: Aangepast

en: Date
nl: Datum

en: TSV options
nl: TSV-opties

en: End tag
nl: Eind tag

en: JSON options
nl: JSON-opties

en: Self closing tags
nl: Zelfsluitende tags

en: Append XML
nl: Voeg XML toe

en: Coupon tag
nl: Waardebon tag

en: Prepend XML
nl: XML vooraf toevoegen

en: XML options
nl: XML-opties

en: Character encoding
nl: Karakter codering

en: Line Break
nl: Regeleinde

en: Field Delimiter
nl: Veld scheidingsteken

en: Enclosure
nl: Bijlage

en: Convert line breaks to literals
nl: Zet regeleinden om naar letterlijke tekens

en: Output UTF-8 BOM
nl: Uitvoer BOM UTF-8

en: CSV options
nl: CSV-opties

en: Right-to-Left direction
nl: Van rechts naar links

en: Auto column width
nl: Kolombreedte automatisch

en: Output column titles as first line
nl: Uitvoer kolomtitels als eerste regel

en: Use sheet name
nl: Gebruik bladnaam

en: Export as .xls (Binary File Format)
nl: Exporteren als .xls (Binary bestandsformaat )

en: XLS options
nl: XLS-opties

en: Export filename
nl: Export bestandsnaam

en: Summary Report By Products
nl: Samenvatting rapport per product

en: to
nl: naar

en: Date range
nl: Datum bereik

en: This date range should not be saved in the scheduled task
nl: Dit datumbereik mag niet worden opgeslagen in de geplande taak

en: Filter orders by
nl: Filter orders op

en: Add
nl: Toevoegen

en: No results
nl: Geen resultaten

en: Add static field
nl: Voeg statisch veld toe

en: Value
nl: Waarde

en: Add field
nl: Veld toevoegen

en: Column name
nl: Kolomnaam

en: Taxonomy
nl: Taxonomie

en: OR
nl: OF

en: Hide unused fields
nl: Ongebruikte velden verbergen

en: Meta key
nl: Meta-toets

en: Help
nl: Hulp

en: Scheduled jobs
nl: Geplande taken

en: Status change jobs
nl: Status wijzigingstaken

en: Profiles
nl: Profielen

en: Export now
nl: Nu exporteren

en: Settings saved
nl: Instellingen opgeslagen

en: can not open for output
nl: kan niet openen voor uitvoer

en: The code you are trying to save produced a fatal error on line %d:
nl: De code die je probeert op te slaan, heeft on line een fatale fout veroorzaakt %d:

en: Don't Panic
nl: Geen paniek

en: [Rest of the World]
nl: [Rest van de wereld]

en: Others
nl: Anderen

en: Cart
nl: Winkelwagen

en: Shipping
nl: Verzenden

en: Common
nl: Gemeenschappelijk

en: Total products
nl: Totaal producten

en: Total items
nl: Totaal artikelen

en: Total weight
nl: Totale gewicht

en: Currency
nl: Valuta

en: Order Total Tax Amount (- Refund)
nl: Order totaal belastingbedrag (- terugbetaling)

en: Order Total Tax Amount Refunded
nl: Totaal terugbetaald belastingbedrag

en: Order Total Tax Amount
nl: Order totaal belastingbedrag

en: Order Total Amount without Tax
nl: Order totaalbedrag zonder belasting

en: Order Total Amount
nl: Order totaalbedrag

en: Order Total Amount (- Refund)
nl: Order totaalbedrag (- terugbetaling)

en: Order Refund Amount
nl: Order terugbetalingsbedrag

en: Order Shipping Tax Amount (- Refund)
nl: Order verzendkosten belastingbedrag (- terugbetaling)

en: Order Shipping Tax Refunded
nl: Order verzendkosten belastingbedrag terugbetaald

en: Order Shipping Tax Amount
nl: Order verzendkosten belastingbedrag

en: Order Shipping Amount (- Refund)
nl: Order verzendbedrag (- terugbetaling)

en: Order Shipping Amount Refunded
nl: Order verzendbedrag terugbetaald

en: Order Shipping Amount
nl: Order verzendkosten

en: Order Subtotal Amount (- Refund)
nl: Order subtotaal bedrag (- terugbetaling)

en: Order Subtotal Amount Refunded
nl: Order Subtotaal bedrag terugbetaald

en: Order Subtotal Amount
nl: Order subtotaal bedrag

en: Cart Discount Amount Tax
nl: Winkelwagenkorting bedrag belasting

en: Cart Discount Amount
nl: Winkelwagen kortingsbedrag

en: Payment Method
nl: Betaalmethode

en: Payment Method Title
nl: Titel betalingsmethode

en: Shipping Method
nl: Verzendmethode

en: Shipping Method Title
nl: Titel verzend methode

en: Coupons
nl: Waardebonnen

en: Products
nl: producten

en: Country Name (Shipping)
nl: Land (verzending)

en: Country Code (Shipping)
nl: Landcode (verzending)

en: Postcode (Shipping)
nl: Postcode (verzending)

en: State Name (Shipping)
nl: Provincie (verzending)

en: City, State, Zip (Shipping)
nl: Stad, provincie, postcode (verzending)

en: State Code (Shipping)
nl: Provincie code (verzending)

en: City (Shipping)
nl: Woonplaats (verzending)

en: Address 2 (Shipping)
nl: Adres 2 (verzending)

en: Address 1 (Shipping)
nl: Adres 1 (verzending)

en: Address 1&2 (Shipping)
nl: Adres 1 & 2 (verzending)

en: Company (Shipping)
nl: Bedrijf (verzending)

en: Full Name (Shipping)
nl: Volledige naam (verzending)

en: Last Name (Shipping)
nl: Achternaam (verzending)

en: First Name (Shipping)
nl: Voornaam (verzending)

en: Phone (Billing)
nl: Telefoon (facturering)

en: Email (Billing)
nl: E-mail (facturering)

en: Country Name (Billing)
nl: Land (facturering)

en: Country Code (Billing)
nl: Landcode (facturering)

en: Postcode (Billing)
nl: Postcode (facturering)

en: State Name (Billing)
nl: Provincie (facturering)

en: City, State, Zip (Billing)
nl: Plaats, provincie, postcode (facturering)

en: State Code (Billing)
nl: Provincie code (facturering)

en: City (Billing)
nl: Plaats (facturering)

en: Address 2 (Billing)
nl: Adres 2 (facturering)

en: Address 1 (Billing)
nl: Adres 1 (facturering)

en: Address 1&2 (Billing)
nl: Adres 1 & 2 (facturering)

en: Company (Billing)
nl: Bedrijf (facturering)

en: Full Name (Billing)
nl: Volledige naam (facturering)

en: Last Name (Billing)
nl: Achternaam (facturering)

en: First Name (Billing)
nl: Voornaam (facturering)

en: Customer Role
nl: Klant rol

en: Customer User Email
nl: Klant gebruikers e-mail

en: Customer Username
nl: Klant gebruikersnaam

en: Customer User ID
nl: Klant gebruikers-ID

en: Customer IP address
nl: IP-adres van de klant

en: Order Notes
nl: Order notities

en: Customer Note
nl: Klant opmerking

en: Date of first refund
nl: Datum van eerste terugbetaling

en: Paid Date
nl: Datum betaald

en: Completed Date
nl: Voltooid datum

en: Transaction ID
nl: Transactie ID

en: Modification Date
nl: Wijzigingsdatum

en: Order Date
nl: Order datum

en: Order Status
nl: Order status

en: Order Number
nl: Order aantal

en: Coupon Amount
nl: Waardebonbedrag

en: Coupon Type
nl: Waardebon type

en: Coupon Description
nl: Beschrijving waardebon

en: Discount Amount + Tax
nl: Kortingsbedrag + belasting

en: Discount Amount Tax
nl: Kortingsbedrag belasting

en: Discount Amount
nl: Kortingsbedrag

en: Coupon Code
nl: Waardeboncode

en: Short Description
nl: Korte beschrijving

en: Description
nl: Beschrijving

en: Product Shipping Class
nl: Productverzending klasse

en: Image URL
nl: Afbeeldings- URL

en: Product URL
nl: Product-URL

en: Weight
nl: Gewicht

en: Height
nl: Hoogte

en: Length
nl: Lengte

en: Width
nl: Breedte

en: Category
nl: Categorie

en: Item Tax Rate
nl: Artikel belastingtarief

en: Item Discount Amount
nl: Artikel kortingbedrag

en: Order Line Total (- Refund)
nl: Order regel totaal (- Terugbetaling)

en: Order Line Total Refunded
nl: Order regel totaal terugbetaald

en: Order Line Total (include tax)
nl: Order regel totaal (inclusief btw)

en: Order Line Total
nl: Order regel totaal

en: Order Line Subtotal
nl: Order regel subtotaal

en: Order Line Tax (- Refund)
nl: Orderregel BTW (- terugbetaling)

en: Order Line Tax Refunded
nl: Orderregel belasting (- terugbetaald)

en: Order Line Tax
nl: Orderregel belasting

en: Order Line (w/o tax)
nl: Orderregel zonder belasting

en: Product Current Price
nl: Product huidige prijs

en: Item Cost
nl: Artikelkosten

en: Quantity (- Refund)
nl: Aantal (- terugbetaling)

en: Quantity
nl: Aantal

en: Product Variation
nl: Product variatie

en: %s order unmarked. | %s orders unmarked.
nl[0]: %s order niet gemarkeerd.
nl[1]: %s orders niet gemarkeerd.

en: %s order marked. | %s orders marked.
nl[0]: %s order gemarkeerd.
nl[1]: %s orders gemarkeerd.

en: Export as profile "%s".
nl: Exporteer als profiel '%s'

en: Unmark exported
nl: Demarkeer geëxporteerd

en: Mark exported
nl: Markeer geëxporteerd

en: Export as %s
nl: Exporteer als %s

en: Please, set up fields to export
nl: Stel alsjeblieft velden in om te exporteren

en: Date From is greater than Date To
nl: Datum van is groter dan datum tot

en: Title is empty
nl: Titel is leeg

en: empty value
nl: lege waarde

en: empty meta key
nl: lege metasleutel

en: empty column name
nl: lege kolomnaam

en: Export Orders
nl: Exporteer orders

en: Support
nl: Ondersteuning

en: Docs
nl: Documenten

en: Settings
nl: instellingen

en: Advanced Order Export For WooCommerce is available <a href="admin.php?page=wc-order-export">on this page</a>.
nl: Advanced Order Export Voor WooCommerce is beschikbaar <a href="admin.php?page=wc-order-export">op deze pagina</a>.

en: Export Status
nl: Export status

en: Sat
nl: Za

en: Fri
nl: Vr

en: Thu
nl: Do

en: Wed
nl: Wo

en: Tue
nl: Di

en: Mon
nl: ma

en: Sun
nl: Zo

en: Nothing to export. Please, adjust your filters
nl: Niets om te exporteren. Pas alstublieft je filters aan

en: Can't create temporary file
nl: Kan tijdelijk bestand niet maken
